- КПУ - http://www.kpu.ua -

ОСУЖДАЕМ ПРЕСТУПНУЮ АТАКУ ИЗРАИЛЬСКОЙ АРМИИ ПРОТИВ НАРОДА ПАЛЕСТИНЫ! Совместное заявление коммунистических и рабочих партий (обновляется)

Опубликовано 18.05.2018

Коммунистические и рабочие партии решительно осуждают нападение израильской армии на палестинские земли, на Сектор Газа, которое привело к кровопролитию, к хладнокровному убийству безоружных демонстрантов, мужчин, женщин и детей.

Провокационное решение администрации Трампа признать Иерусалим столицей Израиля и перенести посольство США туда, несмотря на всеобщий протест на международном уровне, развязал агрессию Израиля, который продолжает незаконно оккупировать территорию Палестины и убивать ее народ.

Ответственность несут правительства всех стран, которые придерживаются равных дистанций, приравнивая агрессора с жертвой. Неприемлема позиция Европейского союза, который во время организованного убийства палестинцев призывает «все стороны к сдержанности», укрепляя в то же время свои отношения с израильским государством.

Коммунистические и рабочие партии выражают солидарность и поддержку палестинскому народу и его справедливой борьбе за свое независимое и суверенное палестинское государство на границе 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме. 

Мы требуем немедленного признания палестинского государства. 

Мы продолжаем нашу борьбу, и мы призываем народы усилить мобилизацию, чтобы немедленно остановить преступную агрессию израильской армии на палестинских территориях и отменить решение США перенести свое посольство в Иерусалим.

Заявление подписали:

Communist Party of Albania
PADS
Communist Party of Australia
Party of Labour of Austria
DPT Bahrain
Communist Party of Bangladesh
Communist Party of Wallonia-Brussels (Belgium)
Brazilian Communist Party
Communist Party of Britain
New Communist Party of Britain
Union of Communists in Bulgaria
Communist Party of Canada
Socialist Workers Party of Croatia
AKEL
Communist Party of Bohemia & Moravia
Communist Party in Denmark
Communist Party of Esthonia
Revolutionary Party COMMUNISTES, France
Communist Party of Finland
Communist Worker's Party (Finland)
Unified Communist Party of Georgia
German Communist Party
Communist Party of Greece
Hungarian Workers Party
Tudeh Party of Iran
Communist Party of Ireland
Workers Party of Ireland
Communist Party of Israel
Communist Party (Italy)
Socialist Movement of Kazakhstan
Socialist Party of Latvia
Socialist People's Front (m)
Communist Party of Luxembourg
Communist Party of Malta
Communist Party of Mexico
New Communist Party of the Netherlands
Communist Party of Norway
Communist Party of Pakistan
Palestinian Communist Party
Palestinian People's Party
Paraguayan Communist Party
Communist Party of Poland
Portuguese Communist Party
Philippine Communist Party [PKP 1930]
Communist Party of Puerto Rico
Romanian Socialist Party
Communist Party of the Russian Federation
Union of Communist Parties  - CPSU
Russian Communist Workers Party
Communist Party of the Soviet Union
New Communist Party of Yugoslavia
Party Communists of Serbia
Communist Party of the Peoples of Spain
Galizan Peoples Union
Communist Party of Sri Lanka
JVP Sri Lanka
Communist Party of Swaziland
Communist Party of Sweden
Communist Party of Turkey
Communist Party of Ukraine
Union of Communists of Ukraine
Communist Party of Venezuela
Communist Party USA


Joint Statement

Condemning the murderous attack of the Israeli army against the people of Palestine

The Communist and Worker Parties decisively condemn the attack of the Israeli army in Palestine territories, in the Gaza Strip, that has caused a bloodbath, murdering in cold blood unarmed demonstrators, men, women, and children.

The provocative decision of the Trump administration to recognize Jerusalem as Israel’s capital and to move there the US Embassy, over and against the general international outcry, has completely unbridled the aggressiveness of Israel, that continues the illegal ocupation of Palestinian territories and continues massacring the Palestinian people.

The governments of the countries that assume a stance of equal distances, identifying the victim with the offender, have great responsibilities; the position of the European Union, that while an organized massacre of the palestinian people is ocurring is calling “all sides to show restraint” and is upgrading its relations with the Israeli state, is unacceptable.

The Communist and Worker Parties express our solidarity and our support to the Palestinian people and to its just struggle in favor of its own independent and sovereign palestinian state within the 1967 borders, with its capital in East Jerusalem. We continue our struggle and we call the peoples to strengthen their demonstrations so that the murderous military intervention of the Israeli Army in the Palestinian territories ceases and to revoke the decision of the USA to move its Embassy in Jerusalem.

Parties that sign:

Communist Party of Albania
PADS
Communist Party of Australia
Party of Labour of Austria
DPT Bahrain
Communist Party of Bangladesh
Communist Party of Wallonia-Brussels (Belgium)
Brazilian Communist Party
Communist Party of Britain
New Communist Party of Britain
Union of Communists in Bulgaria
Communist Party of Canada
Socialist Workers Party of Croatia
AKEL
Communist Party of Bohemia & Moravia
Communist Party in Denmark
Communist Party of Esthonia
Revolutionary Party COMMUNISTES, France
Communist Party of Finland
Communist Worker's Party (Finland)
Unified Communist Party of Georgia
German Communist Party
Communist Party of Greece
Hungarian Workers Party
Tudeh Party of Iran
Communist Party of Ireland
Workers Party of Ireland
Communist Party of Israel
Communist Party (Italy)
Socialist Movement of Kazakhstan
Socialist Party of Latvia
Socialist People's Front (m)
Communist Party of Luxembourg
Communist Party of Malta
Communist Party of Mexico
New Communist Party of the Netherlands
Communist Party of Norway
Communist Party of Pakistan
Palestinian Communist Party
Palestinian People's Party
Paraguayan Communist Party
Communist Party of Poland
Portuguese Communist Party
Philippine Communist Party [PKP 1930]
Communist Party of Puerto Rico
Romanian Socialist Party
Communist Party of the Russian Federation
Union of Communist Parties  - CPSU
Russian Communist Workers Party
Communist Party of the Soviet Union
New Communist Party of Yugoslavia
Party Communists of Serbia
Communist Party of the Peoples of Spain
Galizan Peoples Union
Communist Party of Sri Lanka
JVP Sri Lanka
Communist Party of Swaziland
Communist Party of Sweden
Communist Party of Turkey
Communist Party of Ukraine
Union of Communists of Ukraine
Communist Party of Venezuela
Communist Party USA


Declaración conjunta

Condenando el ataque asesino del ejército israelí contra el pueblo de Palestina

Los Partidos Comunistas y Obreros rechazamos decididamente el ataque del ejército israelí en territorios palestinos, en la Franja de Gaza, que ha provocado un verdadero masacre, asesinando a sangre fría a manifestantes desarmados, hombres, mujeres y niños.

La decisión provocadora del gobierno de Trump de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel y trasladar allí la Embajada de los Estados Unidos, en contra de la protesta general internacional, ha desencadenado por completo la agresividad de Israel, que continúa la ocupación ilegal de territorios palestinos y continúa masacrando al pueblo palestino.

Los gobiernos de los países que asumen una postura de distancias iguales, identificando a la víctima con el perpetrador del crimen, tienen graves responsabilidades; la posición de la Unión Europea, que emite un llamamiento a "todos los lados para mostrar moderación" mientras que se está produciendo una masacre organizada del pueblo palestino y que la UE está mejorando sus relaciones con el Estado israelí, es inaceptable.

Los Partidos Comunistas y Obreros expresamos nuestra solidaridad y nuestro apoyo al pueblo palestino y su justa lucha a favor de su propio estado independiente y soberano dentro de las fronteras de 1967, con su capital en Jerusalén Oriental. Exigimos el reconocimiento inmediato del estado palestino. Continuamos nuestra lucha y llamamos a los pueblos a fortalecer sus manifestaciones para que cese la intervención militar asesina del ejército israelí en los territorios palestinos y revocar la decisión de los EE.UU. de trasladar su embajada en Jerusalén.


بيان مشترك
من أجل إدانة عدوان الجيش الإسرائيلي الإجرامي ضد شعب فلسطين


تدين اﻷحزاب الشيوعية والعمالية بشدة العدوان الذي شنه الجيش الإسرائيلي على الأراضي الفلسطينية في قطاع غزة، والذي تسبب في وقوع حمام دم مع ممارسة قتل العزل المتظاهرين من رجال و نساء و أطفال، بدم بارد.

إن قرار حكومة ترامب الاستفزازي للاعتراف بالقدس عاصمة لإسرائيل ونقل السفارة الأمريكية له، على الرغم من واقع الغضب الدولي العام و ضده، أطلق عنان عدوانية إسرائيل التي تواصل احتلال أراضي فلسطين بنحو غير شرعي و تذبح شعبها.

هناك مسؤوليات تتعين على الحكومات التي تتبع سياسة المسافات المتساوية، و تساوي بين المعتدي والضحية، في حين، من غير المقبول هو تموضع الاتحاد الأوروبي الذي يدعو"جميع الاطراف لضبط النفس " وقت قيام الذبح المنظم ضد الفلسطينيين مع ترقيته لعلاقاته مع دولة إسرائيل في اللحظة ذاتها.

نعرب نحن الأحزاب الشيوعية و العمالية عن تضامننا ودعمنا للشعب الفلسطيني و مع كفاحه العادل من أجل دولة فلسطينية مستقلة وذات سيادة على حدود 1967 وعاصمتها القدس الشرقية. و نطالب بالاعتراف الفوري بالدولة الفلسطينية. و نواصل نضالنا وندعو الشعوب إلى تعزيز تحركاتها من اجل اﻹيقاف الفوري للتدخل اﻹجرامي  للجيش الإسرائيلي في الأراضي الفلسطينية وسحب الولايات المتحدة قرار نقل سفارتها إلى القدس.


Материал размещен на КПУ: http://www.kpu.ua

Link: http://www.kpu.ua/ru/90111/osuzhdaem_prestupnuju_ataku_yzraylskoj_armyy_protyv_naroda_palestyny_sovmestnoe_zajavlenye_kommunystycheskyh_y_rabochyh_partyj_obnovljaetsja

© КПУ
При перепечатке информации ссылка на www.kpu.ua обязательна